-
1 vassal
noun1) hist. вассал2) вассал, зависимое лицо3) слуга4) (attr.) вассальный; подчиненныйSyn:slave* * *1 (a) вассальный; зависимый2 (n) вассал; вассальное государство; зависимое государство; зависимое лицо; прислужник; приспешник; слуга3 (r) находящийся в вассальной зависимости4 (v) ставить в вассальную зависимость* * *1) вассал 2) вассал, зависимое лицо* * *[vas·sal || 'væsl] n. вассал, зависимое лицо, подчиненный, слуга* * *вассалподчинятьслуга* * *1. сущ. 1) ист. вассал 2) перен. раб, зависимое лицо 3) слуга 2. прил. 1) зависимый (о стране и т. п.) 2) беспрекословно подчиняющийся -
2 vassal
ˈvæsəl
1. сущ.
1) ист. вассал
2) вассал, зависимое лицо
3) слуга Syn: servant ∙ Syn: slave
2. прил.
1) зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный vassal state ≈ вассальное государство
2) беспрекословно подчиняющийся;
рабский;
угоднический( историческое) вассал - great * вассал короля - rear * подвассал, вальвассор зависимое лицо;
зависимое государство( пренебрежительное) вассал, слуга, прислужник, приспешник( историческое) вассальный;
находящийся в вассальной зависимости зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный - * state вассальное государство (пренебрежительное) беспрекословно подчиняющийся;
робкий;
угоднический (редкое) (историческое) делать вассалом;
ставить в вассальную зависимость подчинять( чему-л., кому-л.) vassal вассал, зависимое лицо ~ ист. вассал ~ слуга ~ attr. вассальный;
подчиненный -
3 stooge
collocation1. noun1) партнер комика (в театре)2) collocation зависимое или подчиненное лицо; марионетка3) подставное лицо; провокатор, осведомитель2. verbиграть подчиненную роль; to stooge for smb. быть чьей-л. марионеткой* * *1 (n) второй пилот; неопытный летчик; партнер комика; подающий реплики из зала актер; подчиненное лицо; помощник; помощник командира корабля2 (v) быть подчиненным лицом; подыграть; подыгрывать* * ** * *[ stuːdʒ] n. партнер комика, зависимое лицо, подпевала;осведомитель, провокатор; подставное лицо, посмешище* * *марионеткапомощникпровокатор* * *1. сущ.; сленг 1) а) театр. партнер по роли б) перен. марионетка, подчиненное лицо, орудие в чужих руках 2) тайный агент 2. гл. 1) а) быть марионеткой (for - в руках кого-л.) б) быть тайным агентом, доносчиком, осведомителем (for - чьим-л.) 2) совершать движение по случайному маршруту, без определенной цели -
4 stooge
[stuːdʒ]1) Общая лексика: актёр, подающий реплики из зала, второй пилот, зависимое или подчинённое лицо, зависимое лицо, играть подчинённую роль, марионетка, марионетка в чьих-л. руках, неопытный лётчик, осведомитель, подставное или подчинённое лицо, подставное лицо, подчинённое лицо, подыграть, помощник (добровольный), помощник командира корабля, провокатор, партнёр комика (в театре), шестерить (на кого-л. - for someone), шестёрка2) Дипломатический термин: марионетка в (чьих-л.) руках3) Политика: прислужник4) Презрительное выражение: быть подставным лицом, быть подчинённым или подставным лицом, быть подчинённым лицом5) Театр: подыгрывать (комику)6) Сленг: подголосок, подпевала, посмешище, приспешник, шататься, идиот (Stooge can also sometimes be used to mean "Idiot" (according to Wikipedia)), работать (на кого-л.), напарник актёра-комика, подыгрывать актёру-комику, быть куклой для (кого-либо) -
5 dependent
1. прил.1) общ. обусловленный, зависящий; определенный в зависимости от, находящийся под воздействиемto be dependent on — зависеть от, определяться (чем-л.)
The salary is dependent on experience and qualifications. — Заработная плата зависит от опыта работы и квалификации.
All things in nature are dependent on one another. — Все в природе зависит одно от другого.
See:2) юр. материально зависимый, находящийся на иждивении [содержании\]See:3) общ. зависимый; подчиненный, подвластный; подневольныйSyn:2. сущ.тж. dependant юр. иждивенец, материально зависимое лицо (лицо, находящееся на содержании или пользующееся материальной и иной поддержкой другого лица)parents with dependents — родители, имеющие на содержании детей
See:
* * *
иждивенец, зависимое лицо.* * *. Принятие проекта бюджета долгосрочных расходов, исполнение которого зависит от принятия другого проекта . Инвестиционная деятельность . -
6 dependent
dɪˈpendənt
1. прил.
1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). Syn: pendent
2.
2) обусловленный, зависящий( от обстоятельств и т. п.) All things in nature are dependent on one another. ≈ Все в природе зависит одно от другого. Syn: contingent
2., conditioned
3) получающий помощь, материально зависящий (от кого-л.) Ex He is dependent on his parents for support. ≈ Он материально зависим от родителей.
4) зависимый, подвластный, подневольный, подчиненный dependent variable мат. ≈ зависимая переменная Syn: subject
2., subordinate
1. Ant: independent
1.
5) грам. подчиненный (о предложении)
2. сущ.;
тж. dependant материально зависимое лицо иждивенец;
нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * on the weather зависящий от погоды - it is * upon personal taste это дело вкуса - all things in nature are * on one another все в природе взаимообусловлено несамостоятельный, подчиненный;
подвластный;
зависимый - * country зависимая страна (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся ( на кого-л., что-л.) - * on one's own earnings живущий на свой собственный заработок - * entirely on oneself ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом (on, upon) получающий помощь (от кого-л.) ;
находящийся на иждивении;
живущий за счет( чего-л.) - * upon one's friends (постоянно) прибегающий к помощи друзей;
ищущий поддержки друзей - * on charity живущий на подачки - institution * on voluntary contributions институт, существующий за счет благотворительности - he has two * children на его иждивении двое детей (юридическое) неразрешенный;
находящийся на рассмотрении, ожидающий решения (грамматика) подчиненный;
косвенный - * clause придаточное предложение - * question косвенный вопрос( редкое) свисающий, висящий;
ниспадающий - * branch свисающая ветвь ~ in the probability sense зависимый в вероятностном смысле ~ зависимый;
зависящий (on - от) ;
dependent variable мат. зависимая переменная, функция variable: dependent ~ зависимая переменная dependent ~ вчт. зависимая переменная queue ~ вчт. зависящий от длины очередиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependent
-
7 vassal
1. [ʹvæs(ə)l] n1. ист. вассалrear vassal - подвассал, вальвассор [см. тж. vavasour]
2. зависимое лицо; зависимое государство3. пренебр. вассал, слуга, прислужник, приспешник2. [ʹvæs(ə)l] a1. ист. вассальный; находящийся в вассальной зависимости2. (to) зависимый (о стране и т. п.); подчинённый3. пренебр. беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический3. [ʹvæs(ə)l] v редк.1. ист. делать вассалом; ставить в вассальную зависимость2. (to) подчинять (чему-л., кому-л.) -
8 vassal
['væs(ə)l]1) Общая лексика: вассальный, зависимое лицо, зависимый (to; о стране), находящийся в вассальной зависимости, подчинённый, подчинять (to; чему-л., кому-л.), слуга, ставить в вассальную зависимость2) История: беспрекословно подчиняющийся, вассал, делать вассалом, зависимое государство, прислужник, приспешник, рабский, угоднический, (to) зависимый (о стране и т.п.)3) Дипломатический термин: вассальное государство, зависимая страна, зависимый человек, зависимый (о стране и т.п.) -
9 vassal
1. n зависимое лицо; зависимое государство2. n пренебр. вассал, слуга, прислужник, приспешник3. a ист. вассальный; находящийся в вассальной зависимости4. a зависимый; подчинённый5. a пренебр. беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический6. v редк. ист. делать вассалом; ставить в вассальную зависимость7. v редк. подчинятьСинонимический ряд:serf (noun) bondman; chattel; serf; servant; slave; thrall; villein -
10 affiliated person
1) Юридический термин: зависимое лицо2) Банковское дело: аффилированное лицо3) Организация производства: аффилиированное лицо (способно оказывать влияние на деятельность компании) -
11 stooge
-
12 dependent
[dɪ'pendənt]1) Общая лексика: вассал, зависимый, зависящий, зависящий от, иждивенец, косвенный, находящийся на иждивении, несамостоятельный, ниспадающий, обусловленный, подневольный, подчинённый (о предложении), полагающийся (на кого-л., что-л.), получающий помощь (on, upon; от кого-л.), рассчитывающий, надеющийся (on, upon), живущий за счёт (чего-л.), подвластный, приживалка, зависимый член семьи2) Медицина: расположенный ниже уровня сердца3) Военный термин: член семьи (военнослужащего), член семьи военнослужащего5) Математика: ограниченный, родственный, связанный, соответствующий, зависимый (on), подвластный (on)6) Бухгалтерия: иждивенка7) Страхование: зависимое лицо8) Патенты: подчинённый (напр. о пункте формулы изобретения)9) Деловая лексика: находящийся на рассмотрении, неразрешённый, ожидающий решения10) SAP. сострахователь11) Менеджмент: подчинённый, зависимый12) юр.Н.П. иждивенка (female) -
13 dependent person
Юридический термин: зависимое лицо -
14 dependant
[dɪ`pendənt]свисающий, ниспадающийобусловленный, зависящийполучающий помощь, материально зависящийзависимый, подвластный, подневольный, подчиненныйподчиненныйматериально зависимое лицоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dependant
-
15 dependent
[dɪ`pendənt]свисающий, ниспадающийобусловленный, зависящийполучающий помощь, материально зависящийзависимый, подвластный, подневольный, подчиненныйподчиненныйматериально зависимое лицоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dependent
-
16 man
[mæn]человек«человек», торговец наркотикамимужчинамуж; возлюбленныйпарень, мужикчеловеческий род, человечествобелое населениеслугазависимое лицо, вассалрабочий, наемный рабочийсолдаты, рядовые; матросыпешка, шашка, костьигроквыпускник учащийсяБог, Господь, Сын Человеческийполицияпочитатель, обожательукомплектовывать кадрами; укомплектовывать личным составомразмещать людей; ставить людей; сажать людейзанимать; становитьсямужаться, брать себя в руки; собирать себя в кулак, концентрироватьсяприручатьуправлять, руководитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > man
-
17 men
[men]человек«человек», торговец наркотикамимужчинамуж; возлюбленныйпарень, мужикчеловеческий род, человечествобелое населениеслугазависимое лицо, вассалрабочий, наемный рабочийсолдаты, рядовые; матросыпешка, шашка, костьигроквыпускник учащийсяБог, Господь, Сын Человеческийполицияпочитатель, обожательукомплектовывать кадрами; укомплектовывать личным составомразмещать людей; ставить людей; сажать людейзанимать; становитьсямужаться, брать себя в руки; собирать себя в кулак, концентрироватьсяприручатьуправлять, руководитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > men
-
18 vassal
[`væs(ə)l]вассалраб, зависимое лицослуга, прислужникзависимый; подчинённыйбеспрекословно подчиняющийся; рабский; угодническийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vassal
-
19 dependent
[dɪ'pendənt]1. adj1) зависимый; подвластный, подчинённый3) свисающий, ниспадающий2. nматериально зависимое лицо, иждивенец -
20 dependent
1. adjective1) подчиненный, подвластный2) зависимый; зависящий (on от); dependent variable math. зависимая переменная, функция3) находящийся на иждивении (on)4) gram. подчиненный (о предложении)5) rare ниспадающийSyn:provisional2. noun1) иждивенец2) подчиненный3) hist. вассал* * *1 (a) зависимый2 (n) получающий помощь3 (r) зависимый; зависящий* * *свисающий, ниспадающий* * *[de'pend·ent || -dənt] n. иждивенец, подчиненный, служащий adj. зависимый, зависящий, подчиненный, подвластный, подневольный, находящийся на иждивении, ниспадающий* * *зависимыйзависящийподвластныйподчиненныйподчинённыйстрадательный* * *1. прил. 1) свисающий 2) обусловленный, зависящий (от обстоятельств и т. п.) 3) получающий помощь, материально зависящий (от кого-л.) 2. сущ.; тж. dependant материально зависимое лицо
См. также в других словарях:
зависимое лицо — сущ., кол во синонимов: 1 • подчиненный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Агент, лицо — (лат. agere действовать, двигать, править, управлять) деятель, лицо, действующее по поручению или полномочию другого. Агенты бывают официальные (представители публичной власти) и частные. К первым относятся агенты дипломатические, торгово… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
независимое лицо — 3.2 независимое лицо (independent person): Лицо, проводящее оценку и аудит функциональной безопасности, не зависимое и не связанное с действиями, происходящими во время конкретной стадии жизненного цикла связанной с безопасностью системы или ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЖДИВЕНЕЦ — (ЗАВИСИМОЕ ЛИЦО) В юридической практике: лицо, зависящее от другого лица, предоставляющего средства на проживание или содержание. В обеспечении льгот для служащих и в страховании здоровья: согласно большинству схем обеспечения льгот к категории… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России — Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России деяние, являющееся преступным согласно статье 133 Уголовного кодекса РФ. Уголовная ответственность устанавливается за склонение (понуждение) лица к вступлению в половую… … Википедия
ВАССАЛ — (франц. и англ. vassal, от кельт. gwa sawl служащий, отсюда сред. век. лат. vassus, vasallus, vassallus). В Западной Европе, в средние века, владелец поземельной собственности, который за право владения платил разными повинностями (службою в… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕПЕНДЕНТ — (лат., от dependere зависеть). Зависимое лицо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПЕНДЕНТ лат., от dependere, зависеть. Зависимое лицо. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
САТЕЛЛИТ — (фр., от лат., satelles спутник, провожатый). Спутник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТЕЛЛИТ [лат. satelles (satellitis) спутник, сообщник] 1) полит. государство, формально независимое, но… … Словарь иностранных слов русского языка
подчиненный — Подвластный, подданный, подначальный, подведомый, подведомственный, подсудный, подневольный, данник, зависимый, вассал. Человек зависимый. Прот. . .. Ср … Словарь синонимов
САТЕЛЛИТ — (лат. satelles (satellitis) спутник; слуга; сообщник) 1. В Древнем Риме вооруженный наемник, сопровождающий своего хозяина. 2. Зависимое лицо, исполнитель чужой воли, приспешник, сообщник. 3. Государство, подчиненное другому, более крупному… … Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран
Ассирия в XV—XI вв. до н. э. (среднеассирийский период) — По мере того как в Ассирии господствующий класс переходил к политике завоеваний, роль царя всё более усиливалась, поскольку он был не только жрецом, но и военачальником. С другой стороны, в связи с возросшим удельным весом земледелия в экономике… … Всемирная история. Энциклопедия